Il blog di questioni legali in Cina a cura dell’Avv. Carlo Geremia Recentemente mi è capitato di discutere con alcuni imprenditori italiani quali siano i requisiti normativi per aprire un ristorante in Cina. Una delle principali questioni è che l’investitore deve prendere in affitto (o acquistare) il locale per il ristorante prima di [...]
Blog di questioni legali a cura dell’Avv. Carlo Geremia In Cina, per vendere prodotti on-line è necessario costituire una società il cui oggetto sociale comprenda “vendita al dettaglio” oppure espressamente “vendita on-line”. Da un punto di vista dei requisiti e approvazioni necessarie, c’è una differenza importante tra la vendita on-line di prodotti propri [...]
Sto arrivando a Nanchang con un volo notturno da Shanghai. Di notte, dall’alto, Nanchang ricorda un grande luna-park: un vivace gioco di luci colorate. Le banchine del Ganjiang, il fiume che attraversa la città, sono ornate di luminarie colorate. Luci adornano i ponti che collegano le due sponde del Ganjiang. Le torri del centro [...]
Rubrica di questioni legali in Cina a cura dell’Avv. Carlo Geremia Altri contenuti della rubrica: Legally Speaking Di frequente i nostri clienti ci informano di aver ricevuto comunicazioni che un loro marchio sarebbe in procinto di essere registrato da un terzo come nome di dominio internet. Queste comunicazioni sono inviate, con una certa insistenza, [...]
La Corte Intermedia del Popolo di Wenzhou condanna una società vinicola francese a risarcire 33 milioni di RMB. a cura dell’Avv. Carlo Geremia Ad aprile di quest’anno la Corte Intermedia del Popolo di Wenzhou (la terza città della provincia dello Zhejiang) ha condannato un gruppo francese produttore e commerciante di vini (Castel Freres [...]
Alcuni giorni fa un cliente mi chiedeva vantaggi e svantaggi nel costituire una società commerciale a Hong Kong rispetto alla Cina continentale. Ho risposto che Hong Kong è politicamente parte integrante della Cina, ma che ha tuttavia un proprio sistema legale, fiscale e doganale basato sul modello inglese. I principali vantaggi offerti dalla costituzione [...]
a cura dell’Avv. Carlo Geremia La Corte Suprema della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato una raccolta delle più importanti sentenze del 2011 in materia di tutela della proprietà intellettuale (17 aprile 2012). In Cina i precedenti non hanno valore vincolante. Tuttavia, le sentenze delle corti di merito scelte dalla Corte Suprema (è questa una prassi [...]
La rimozione, nel nuovo Catalogo sugli Investimenti Stranieri in Cina, del franchising dalla categoria degli investimenti soggetti a restrizioni rappresenta un segno di apertura verso gli investitori stranieri del settore, non solo i grandi gruppi multinazionali ma anche le piccole e medie imprese. Segue qui di seguito una breve panoramica della disciplina del franchising [...]
a cura dell’Avv. Carlo Geremia, Studio Legale NCTM, Shanghai Recentemente una società europea mi esponeva come (almeno) una azienda cinese stesse copiando e commercializzando (non solo in Cina) due linee dei suoi prodotti (consideriamo che si tratti di prodotti di arredamento). Inoltre, mi chiedeva se, pur non avendo registrato in Cina il design [...]
Legally Speaking, rubrica di questioni legali a cura dell’avv. Carlo Geremia La CIETAC (China International Economic and Trade Arbitration Commission) è probabilmente la commissione arbitrale cinese più conosciuta in Cina e all’estero (sito web: www.cietac.org). Le società straniere, tuttavia, sono spesso ancora restie ad accettare un arbitrato CIETAC, di solito proposto dalle controparti cinesi, [...]
