Ciao Diana,
passando da un numero di versione 2.x a 3.x vuol dire che si tratta di una versione nuova, non solo quindi un'aggiornamento. Di solito e' sempre meglio eseguire tutti gli aggiornamenti perche' cosi vengono anche risolti i problemi di sicurezza, in questo caso si tratta miglioramenti nel motore (gecko) e se gia' si usa firefox a maggior ragione la nuova versione e' consigliata.
Per chi usa IE e' l'occasione per provare firefox. IE e' migliorato tantissimo negli anni ma il suo piu' grosso problema e' che e' sempre stato un cavallo di troia di Microsoft per imporre sue tecnologie proprietarie e ridefinire gli standard del web a suo piacimento. Per esempio vivishanghai, come la maggiorparte dei siti web al momento, e' basato dal lato Server esclusivamente su tecnologie open source, libere e standard, l'uso di un browser della stessa natura permette il proliferare di un indotto informatico libero che non e' assoggettato alle restrizioni di licenza di Microsoft (o di altre multinazionali del Software)
Riporto dal sito ufficiale:
Firefox 3 is based on the Gecko 1.9 Web rendering platform, which has been under development for the past 34 months. Building on the previous release, Gecko 1.9 has more than 15,000 updates including some major re-architecting to provide improved performance, stability, rendering correctness, and code simplification and sustainability. Firefox 3 has been built on top of this new platform resulting in a more secure, easier to use, more personal product with a lot more under the hood to offer website and Firefox add-on developers.
per maggiori informazioni su tutte le nuove caratteristiche:
questa pagina