|
|
|
a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: -16
|
Si rende noto che, oltre alla prostituzione, anche il turpiloquio e' reato.Ritengo in qualsiasi lingua.... stiamo attenti......
A Shanghai multa per parolaccia
29 Gennaio 2007
SHANGHAI: L'Ufficio per la Civilizzazione di Shanghai si appresta a emettere un provvedimento contro i comportamenti volgari in luogo pubblico. In particolare saranno multati i cittadini che pronunceranno parolacce e bestemmie per la strada. Una "Guida delle maniere civili" sarà distribuita gli abitanti di Shanghai, che ultimamente ricorrono spesso ad atteggiamenti aggressivi verbali e perfino fisici, hanno riferito le autorità. L'entità della multa varierà a seconda della gravità dell'offesa.
|
|
|
|
|
|
|
Tutti i sogni possono
diventare realtà se solo
abbiamo il coraggio di inseguirli.
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
Roberto (User)
Platinum Boarder
Posts: 372
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: 0
|
...speriamo non piazzino vigili o telecamere nei campi di badgminton dove il Maestro Mattioli ci illumina con la sua raffinata tecnica.
Altrimenti, dovremo fare una colletta... 
|
|
|
|
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
|
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: -15
|
|
ma vale solo per il cinese o se smoccoli in altre lingue è consentito? come faremo a far finta di niente quando una bici ti centra in pieno, uno sputacchio finisce sulla gamba o ti arriva una secchiata di slavatura di jiaozi addosso?
|
|
|
|
|
|
|
Dopo che hai visto un incidente e sentito versioni diverse dai testimoni cominci a chiederti quanto sia attendibile la Storia...
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
|
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: -16
|
|
editor!!!!!!!!! mi dai da pensare.....
non e' specificato in quale lingua, ma come dice il mio socio baffuto, "chi si guardo', si salvo", quindi se non lo sai, sallo.
suggerisco: contare fino a 10 e poi scolarsi 10 gocce di un calmante miracoloso. lo uso da anni e ne ho una scorta....ovviamente prezzi non modici.ciao. a domani.
|
|
|
|
|
|
|
Tutti i sogni possono
diventare realtà se solo
abbiamo il coraggio di inseguirli.
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
Cesco (User)
Senior Boarder
Posts: 69
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: 0
|
la bestemmia in cinese mi è nuova
comunque questi shanghainesi che fanno finta di fare i signori hanno un pò rotto.......ah già, non si può dire
E poi suvvia, capisco la pazienza in Cina ha un limite più alto che altrove, ma quando lo supera manco un vaffa ci fate dire?

|
|
|
|
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
|
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: -23
|
|
mmmmh... non so se durerà a lungo la cosa, ci sono molte spese per il comune di Shanghai da considerare...
Ci sono comunque anche i lati positivi della cosa: per ascoltare tutte le parolaccie che giornalmente si sprecano per la città, le migliaia di telecamere già presenti verranno dotate di microfono, cosicchè gli "smart police men" che seguono quotidianamente le vicende della città saranno ben contenti che alla televisione davanti a loro sia arrivato l'audio, e andranno a lavorare più felici e contenti, speranzosi che anche le loro altre due richieste prima o poi si avvereranno: la TV a colori e il telecomando per cambiare canale, sono stanchi di vedere lo stesso film in bianco e nero tutti i giorni!!! (prima pure muto!)
Per contro bisogna anche considerare che i microfoni dovranno essere dotati di un costosissimo filtro audio per eliminare i rumori di sottofondo tipici della quotidianità di Shanghai: clacson di tutti i tipi, potenti ed inquinanti puzzette, rutti a scuarciagola di cinesi a panza piena, starnuti modello "ti innaffio" e scaracchiate libera esofago (arricchite di noodles, ma sprecate per terra invece che conservate nei taxi, vedi altro articolo).
Senza contare che in sala audio dovrebbero essere assunte persone che parlano correttamente le lingue straniere, comprensive dei vari dialetti, per poter riconoscere e contestare l'eventuale infrazione. Si sa che in effetti ha diritto di imprecare sono gli stranieri che fanno molta fatica ad adeguarsi allo stile di vita barbaro-urbano della città... ma andate a capire voi, cosa potrebbe "cortesemente" dire un napoletano madrelingua al cinese che quasi lo investe con la macchina sulle strisce e il semaforo verde!?!?!
"Uheeee... cumm'a Napule! ..'a stessa cosa! Figgh'e z...!!!"
No, no... per me nonha successo la cosa...
|
|
|
|
|
|
|
- ITALIANS DO IT BETTER -
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
|
|
|
Re:a Tutti i residenti a Shanghai 1 Year, 11 Months ago
|
Karma: -23
|
|
mmmmh... non so se durerà a lungo la cosa, ci sono molte spese per il comune di Shanghai da considerare...
Ci sono comunque anche i lati positivi della cosa: per ascoltare tutte le parolaccie che giornalmente si sprecano per la città, le migliaia di telecamere già presenti verranno dotate di microfono, cosicchè gli "smart police men" che seguono quotidianamente le vicende della città saranno ben contenti che alla televisione davanti a loro sia arrivato l'audio, e andranno a lavorare più felici e contenti, speranzosi che anche le loro altre due richieste prima o poi si avvereranno: la TV a colori e il telecomando per cambiare canale, sono stanchi di vedere lo stesso film in bianco e nero tutti i giorni!!! (prima pure muto!)
Per contro bisogna anche considerare che i microfoni dovranno essere dotati di un costosissimo filtro audio per eliminare i rumori di sottofondo tipici della quotidianità di Shanghai: clacson di tutti i tipi, potenti ed inquinanti puzzette, rutti a scuarciagola di cinesi a panza piena, starnuti modello "ti innaffio" e scaracchiate libera esofago (arricchite di noodles, ma sprecate per terra invece che conservate nei taxi, vedi altro articolo).
Senza contare che in sala audio dovrebbero essere assunte persone che parlano correttamente le lingue straniere, comprensive dei vari dialetti, per poter riconoscere e contestare l'eventuale infrazione. Si sa che in effetti ha diritto di imprecare sono gli stranieri che fanno molta fatica ad adeguarsi allo stile di vita barbaro-urbano della città... ma andate a capire voi, cosa potrebbe "cortesemente" dire un napoletano madrelingua al cinese che quasi lo investe con la macchina sulle strisce e il semaforo verde!?!?!
"Uheeee... cumm'a Napule! ..'a stessa cosa! Figgh'e z...!!!"
No, no... per me nonha successo la cosa...
|
|
|
|
|
|
|
- ITALIANS DO IT BETTER -
|
|
|
The administrator has disabled public write access.
|
|