ViViShanghai.com - ViVi la tua Shanghai in Italiano

Ciao a tutti! la mia ragazza si dovrebbe trasferire a Shanghai questo agosto e vorrebbe iniziare a studiare il cinese a tempo pieno.
Necessità:
-possibilità di partire da zero. Il suo cinese è come il mio aramaico antico
-non spendere troppo. No Fudan, a sentire le vs opinioni
- stare in centro o sulla linea 2. Io lavoro a JingAn, e abiteremmo insieme
- possibilità di parlare cinese e non inglese con chi frequenta la scuola.
- fare SOLO cinese full-immersion. no business, no arts, solo lingua cinese.

Ora,che dite? Università o scuola privata? E quale??
A chi mi dà la risposta che poi si rivelerà la scelta piu' opportuna, cena pagata un un locale di Shanghai a MIA scelta!

Grazie a tutti. Se poi volete esagerare, e scrivere anche le vostre esperienze, siete angeli.

Ciao
Alessandro

Ciao!
penso un universita' nel caso volesse studiarlo a tempo pieno per leggerlo,scriverlo e parlarlo.
Altrimenti se la tua ragazza non ha 3 anni(come minimo penso io.Per poter leggere il giornale servono all incirca 3000 caratteri) da poter passare a ricopiare con un monaco certosino i caratteri cinesi le consiglio di indirizzarsi verso corsi privati:costano meno,pero alla fine non sai scirvere in cinese.
Il cinese e' facile da parlare,ha una grammatica che' e' probabilmente la +facile al mondo ma e' bilanciata in questo nella scrittura,la piu difficile al mondo...


ciao

Visto che siamo un pochino esigenti, io consiglierei di cercare un professore privato che per la modica cifra di 70-80 all'h ti verra' a insegnare a domicilio. Mi raccomando, fatti fare la ricevuta, altrimenti giulio si arrabbia! Per l'universita', un semestre di lezione costa intorno agli 800-1000 dollari mi pare, con corsi ogni mattina dalle 8 alle 12 piu' o meno. Non distante da Jing An ci sono la Jiaotng (Xu jia hui, linea 1) e la Donghua (Yan An rd. W., linee 3,4).

Grazie a entrambi.
Si in effetti sono un po' esigente, ma ho notato che i prezzi sono piu' o meno gli stessi per le università, fuori o in centro che siano. Il discorso è questo: vorrei capire se per imparare il cinese in modo serio è necessario un insegnate privato, o l'università (che puo' essere dispersiva, ma che permette di fare amicizie e ridurre la spesa) è di per se' sufficiente...
la mia ragazza è seria e studiosa, io lo so, ma non vorrei che (come ho sentito) i professori si presentassero in aula con caffè e ciabatte...
Grazie a tutti

Ti dirò io ho provato sia l'università, sia l'insegnante privato.

Con l'università "ti senti più obbligato ad andarci", ma per il resto non saprei. Sì, s'impara per carità, ma dipende dal motivo per cui studi: se vuoi un livello di conoscenza alto o meno, e quanto tempo vuoi metterci per parlare.

Personalmente ho imparato di più con gli insegnanti privati, ma devo dire che non partivo da zero. All'università, nel corso che ho frequentato, s'insegnava poca lingua parlata ad esempio. Per lo più era lettura di testi e l'insegnante che raccontava.

Ma adesso ci saranno certamente corsi che danno più spazio alla lingua parlata.

Poi all'università sì è vero che ti fai tanti amici, ma alla fine esci con giapponesi, coreani, e quant'altro, e il livello di cinese migliora relativamente.

I costi sono un po' diversi ovviamente, però è anche vero che con un insegnante a disposizione, se è in gamba, si impara non poco.

Insomma ci sono pro e contro per entrambi.

Jiaoda secondo me non è affatto male e poi appunto non è distantissima da Jing'An.

Se ti interessa posso darti il nome della scuola privata che frequento, gli insegnanti alla fine sono gli stessi di Jiaoda.

Ciao!

PS ...il tè e le ciabatte fanno parte della "cultura", come i cinesi che escono in pigiama. Non vuol dire che siano peggio degli altri... magari un po' più rilassati. Si tratta di abituarcisi. Del resto anche i miei compagni di corso venivano a lezione in ciabatte, pantaloncini e canottiera.

Grazie infinite.
Approfitto della tua disponibilità, Yilin, per chiederti quanto costa (circa) un insegnante privato.
Intendo: l'università fa corsi a 2000 dollari l'anno, circa. Ma in un anno, per le stesse ore, un insegnante privato credo che costi molto! c'è possibilità di trovare classi da 3-4 persone, private, che cosi' bilancerebbero un po' la spesa?
Condivido la tua opinione comunque: privatamente si parla di piu', si impara prima e si va sul pratico!
Pero' non vorremmo essere spennati!

il nome della scuola che frequenti mi puo' essere utile,grazie.
se vuoi puoi contattarmi via email, Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

A presto, grazie a tutti. Se avete altri consigli,sono ben accetti!

ho fatto due semestri alla jiao tong (primo e terzo livello, ma il secondo e' inesistente!!), e ti posso dire i lati negativi delle universita' per stranieri, o per lo meno della jiao tong stessa. prima di tutto verra' inserita (partendo da zero) in una classe occidentale, non giapponese o coreana, con tutte le controindicazioni di trovarsi in una atmosfera da party, grazie alla presenza di numerosi giovanissimi (nella prima parte dei loro venti anni) che stanno facendo una vacanza di sei mesi con la scusa dello studio. a volte la lezione trascorre decidendo il teppanyaki all you can drink della sera a cena...
in secondo luogo le poche ore e la poca cura dedicate al listening, fondamentale se si vuol capire oltre ad essere capiti.
inoltre classi molto affollate e poco tempo per praticare davvero (almeno nelle classi...western). puo' passare una intera lezione di due ore senza che il docente senta la tua voce!!!
per quanto riguarda la possibilita' di conoscere gente all'universita', e' vero che si fanno amicizie, ma delle 40 persone che ho avuto come compagni di classe nei due semestri, solo tre me compreso sono poi rimasti a lavorare qui, quindi non e' che si instauri una rete di rapporti.

l'unico vero dato positivo e' il fatto che seguire un corso del genere da' il ritmo di studio e "obbliga" in un certo senso a studiare, almeno un minimo!
ma se tu dici che la tua ragazza e' una studentessa seria ed ha interesse ad apprendere, allora insegnante privato tutta la vita!!!

Ragazzi miei, grazie.
Le idee sono molto piu' chiare ora.
Detto questo, la mia ragazza e' orientata per l'universita', e con una ragione: sa che magari privatamente imparerebbe di piu', ma poiche' rinuncia (per il momento) ad iscriversi ad una universita' in Italia, vorrebbe che il tempo passato qua fosse dimostrato, almeno con un attestato o qualcosa. So che le universita' lo rilasciano...
Per i corsi privati, non c'e' modo? Perche' nel caso in fosse la possibilita', non credo che essi varrebbero meno di un titolo di frequenza rilasciato all'universita', che non credo abbia valore legale in Italia.
Cosa dite? puo' essere quello dell'attestato un problema?

Grazie.questo e' l'ultimo dubbio di fondo.

Alessandro

ciao a tutti.

mi risulta esista a shanghai un università di italiano per cinesi e cinese per italiani, aperta a soli italiani e cinesi. Credo risolverebbe tutti i problemi in questione!!!