Ti dirò io ho provato sia l'università, sia l'insegnante privato.
Con l'università "ti senti più obbligato ad andarci", ma per il resto non saprei. Sì, s'impara per carità, ma dipende dal motivo per cui studi: se vuoi un livello di conoscenza alto o meno, e quanto tempo vuoi metterci per parlare.
Personalmente ho imparato di più con gli insegnanti privati, ma devo dire che non partivo da zero. All'università, nel corso che ho frequentato, s'insegnava poca lingua parlata ad esempio. Per lo più era lettura di testi e l'insegnante che raccontava.
Ma adesso ci saranno certamente corsi che danno più spazio alla lingua parlata.
Poi all'università sì è vero che ti fai tanti amici, ma alla fine esci con giapponesi, coreani, e quant'altro, e il livello di cinese migliora relativamente.
I costi sono un po' diversi ovviamente, però è anche vero che con un insegnante a disposizione, se è in gamba, si impara non poco.
Insomma ci sono pro e contro per entrambi.
Jiaoda secondo me non è affatto male e poi appunto non è distantissima da Jing'An.
Se ti interessa posso darti il nome della scuola privata che frequento, gli insegnanti alla fine sono gli stessi di Jiaoda.
Ciao!
PS ...il tè e le ciabatte fanno parte della "cultura", come i cinesi che escono in pigiama. Non vuol dire che siano peggio degli altri... magari un po' più rilassati. Si tratta di abituarcisi. Del resto anche i miei compagni di corso venivano a lezione in ciabatte, pantaloncini e canottiera.
