ViViShanghai.com - ViVi la tua Shanghai in Italiano

Cari amici shanghainesi...
ho deciso di studiare pure io un poco di cinese..diciamo per la sopravvivenza....non riesco purtoppo a seguire un corso per via degli strambi orari di lavoro che ho; quindi pensavo ad un insegnante privato; sotto il mio ufficio cè' la Jiao Tong University che offre il prof. a circa 100 RMB/ora; secondo voi è una buona scuola o c'e di meglio i giro???
In caso mi sapete consigliare un prof. di vostra conoscenza???
Grazie
stefy

ciao stufy, ma quanto rompi!!!!!!!!!
senti, io ho un corso di cinese audio. Ti metti le cuffie la sera prima di andare a letto (dopo che ti sei struccata e docciata) e la mattina ti svegli che dici Ni Hao al tuo vicino, la seconda mattina,migliorrri, poi la terza, la quarta, la quinta cominci con le maledizioni in cinese puro e cosi' via. L'unico problema e' che gli occhi cominciano ad allungarsi, e vedrai che incomincerai anche a fare ruttini dopo pranzo o cena, e l'aglio diventera' la tua spezia preferita. Svantaggi piccoli, ma in compenso il tuo putongua migliorera' a vista (e naso).
Lo cedo a poco, ma possiamo trattare......

Cara Annaluna..possiamo barattare con l'Aulin????
scherzo...dai ma il corso audio ce l'ho già ma che palle...senza un teacher che mi bastona niùon mi impegno mica!!!!
sono ferma ai saluti, all'arrivederci ed al nome della mia via in cinese per ora...!!!
Hai festeggiato bene il Capodanno cinese???
ci vediamo presto, so che ti manco tantissimo..e quindi ho detto al mio capo di lasciarmi in Cina per te un bel mesetto fino a Pasqua..
baciotti
stufy

Ciao Stufy,

la Jiao Tong University e' una delle migliori universita' in Cina, e 100 kuai all'ora mi sembra un buon prezzo!

Col corso audio di Annaluna impari il cinese meglio di Da Shan, ma ci sono alcuni effetti collaterali del tipo ti alzi la mattina e uccidi tutta la tua famiglia, oppure qualcuno ti taglia la strada e tu lo decapiti con la motosega.

EH, NO!

E' un corso molto avanzato, il mio!
e' multimediale! ti consegnano, oltre alle cassette audio e le cuffie, un personal trainer australiano, ex maestro di sci, ex maestro di surf, bello come il sole, che insegna le terapie Yoga e training autogeno.... quindi gli effetti collaterali dei vecchi corsi sono completamente annullati.
mi spiace, Stufy, ma per l'Aulin ci ha pensato gia' Martini Dry. Il mio corso diciamo che vale quanto possa annoiarmi avere George Clooney come mio schiavo per 5 anni !!! vale a dire:

NA CIFRA !!!

Ciao, Stufy, sono un'ragazza locale, e vorrei studiare l'italiano. Posso insegnarLa il cinese e io vorrei imparare l'italiano.
(Mi scusi ma purtroppo non riesco ad esprimermi in l'italiano così bene come faccio in l'inglese)

Someone introduced this website to me, and it's great!
I would like to learn Italian but I can't find a proper course for myself also because of my busy workdays.
I ran into your thread and thought of chances that we teach each other Chinese/Italian (kinda exchange).
I graduated from Jaitong University in 2004 and I am living quite nearby the Xujiahui campus. If you're interested, please contact me via: Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo . BTW, I'm still at the very beginning stage of Italian language so please write to me in English

Grazie!

Aiutami a cancellarlo, prego. Ho fatto un errore con il secondo. Grazie.

Scusate ma qualcuno conosce prof. da contattare direttamente. A me hanno consigliato di fare in questo modo perche' si risparmia sui costi.
il problema e' che non so dove cercare.....

For sapphira: if you want we can meet sometimes on weekends for chinese/italian lessons. my address is: Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

x le carine ragazze, le posso insegnare gratuitamente!!!
a parte lo scherzo, ma forse vi conviene conoscere di piu i amici locali invece di grupparsi fra di voi.

Ciao Stefy,
per l’insegnamento del cinese agli stranieri la Jiaotong e’ tutt’altro che una buona universita’: almeno per quanto riguarda la didattica. Se invece vuoi studiare la tornitura o la metalmeccanica allora credo che sia diverso. Comunque, non avendo frequentato altre universita’ non saprei dirti quanto antiquata sia. Ricordo inoltre che due anni fa’, per delle lezioni private, gli insegnanti della medesima ne chiedevano 50 di kuai per ogni ora di lezione e gia’ allora mi sembravano troppi se comparati a quanto guadagna/va un buon tornitore…

ciao