Ciao Sara,
io sono stato in entrambe, ma alla ECNU per pochissimo e devo dire che le condizioni allora non mi piacquero molto... Il campus a dire il vero è bello, ma che vuoi farci, quando le stanze non sono un gran che e neppure le aule...
Alla fine ho deciso di cambiare. In effetti la ECNU non è lontanissima, ma la Jiaotong è infinitamente più comoda per girare a Shanghai...
Per i corsi poi che dirti: io quest'anno mi sono ritrovato una prof che avevo 5 anni fa alla ECNU... fai tu...
Per quanto riguarda la lingua è vero che qui si parla shanghaiese, ma è anche vero che tutti (tranne pochi anziani) ti parleranno in putonghua. Senza trascurare poi il fatto che a Shanghai ci sono cinesi che vengono da ogni parte della Cina, per cui il putonghua è una necessità per tutti. Pensa anche a quante differenti parlate potrai sentire...
Io ho puntato su Shanghai perché credo sia molto importante imparare anche la parlata diciamo "meridionale", che è comunque molto diffusa. Tanto per intenderci la mancanza di differenza tra "ZH" e "Z", "SH" e "S" ecc.
Una volta che capisci quando ti parlano così, lo standard ti sembrerà molto più facile...
Poi i localismi li hanno tutti (italiani compresi) e vanno appresi stando sul posto, ma anche in questo caso se qui chiedi un "bingqilin" anziché un "bangbing", alla fine un gelato te lo danno lo stesso, anche se magari non proprio quello che volevi tu...
Per finire sono d'accordissimo con Annaluna un'esperienza qui è molto utile, soprattutto per te stessa.
Io amo le città grandi per cui qui mi trovo bene... e credo che a modo suo anche stare a Shanghai può essere un'esperienza da temerari, dipende tutto da come la vivi...
In bocca al lupo!
Ciao!
