ViViShanghai.com - ViVi la tua Shanghai in Italiano

Ciao Romi, Grazie!
ti aspettiamo......e la febbre sta scendendo.
baci

Eccola la mia shanghaiese preferita.
Come posso avere un tuo indirizzo mail per scriverti? ciao angelice.

Uff! meno male che sei la Annaluna di sempre...
dopo qualche settimana di silenzio rificco il naso nel forum e mi vedo un post "-41 Annaluna".. che pensare?..avrà l'influenza...
apro e leggo di scarpe..di febbre che scende..la cosa mi preoccupa (non so se per la misura delle scarpe o per la febbre..ma poi leggendo gli altri post mi rendo conto che si tratta del tuo indice di gradimento .. rido pensando a quanto paradossalmente il tuo non gradimento ti renda interessante agli altri, e rido ancora pensando a quanto di questo "non te ne possa fregà de meno"

abbracci
Glen

http://www.youtube.com/watch?v=bvbrca0_D3w&NR=1


Tempus es iocundum (This is the joyful time)



Tempus es iocundum, This is the joyful time,
o virgines, O maidens,
modo congaudete rejoice with them,
vos iuvenes. young men!

(Baritone)
Oh, oh, oh, Oh! Oh! Oh!
totus floreo, I am bursting out all over!
iam amore virginali I am burning all over with first love!
totus ardeo, New, new love is what I am dying of!
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Women)
Mea me confortat I am heartened
promissio, by my promise,
mea me deportat I am downcast by my refusal

(Soprano and boys)
Oh, oh, oh Oh! Oh! Oh!
totus floreo I am bursting out all over!
iam amore virginali I am burning all over with first love!
totus ardeo, New, new love is what I am dying of!
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Men)
Tempore brumali In the winter
vir patiens, man is patient,
animo vernali the breath of spring
lasciviens. makes him lust.

(Baritone)
Oh, oh, oh, Oh! Oh! Oh!
totus floreo, I am bursting out all over!
iam amore virginali I am burning all over with first love!
totus ardeo, New, new love is what I am dying of!
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Women)
Mea mecum ludit My virginity
virginitas, makes me frisky,
mea me detrudit my simplicity
simplicitas. holds me back.

(Soprano and Boys)
Oh, oh, oh, Oh! Oh! Oh!
totus floreo, I am bursting out all over!
iam amore virginali I am burning all over with first love!
totus ardeo, New, new love is what I am dying of!
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Chorus)
Veni, domicella, Come, my mistress,
cum gaudio, with joy,
veni, veni, pulchra, come, come, my pretty,
iam pereo. I am dying!

(Baritone, Boys and Chorus)
Oh, oh, oh, Oh! Oh! Oh!
totus floreo, I am bursting out all over!
iam amore virginali I am burning all over with first love!
totus ardeo, New, new love is what I am dying of!
novus, novus amor
est, quo pereo.



23. Dulcissime (Sweetest one)



Dulcissime, Sweetest one! Ah!
totam tibi subdo me! I give myself to you totally!


Blanziflor Et Helena



24. Ave formosissima (Hail, most beautiful one)



Ave formosissima, Hail, most beautiful one,
gemma pretiosa, precious jewel,
ave decus virginum, Hail, pride among virgins,
virgo gloriosa, glorious virgin,
ave mundi luminar, Hail. light of the world,
ave mundi rosa, Hail, rose of the world,
Blanziflor et Helena, Blanchefleur and Helen,
Venus generosa! noble Venus!



Fortuna Imperatrix Mundi



25. O Fortuna (O Fortune)



O Fortuna, O Fortune,
velut luna like the moon
statu variabilis, you are changeable,
semper crescis ever waxing
aut decrescis; and waning;
vita detestabilis hateful life
nunc obdurat first oppresses
et tunc curat and then soothes
ludo mentis aciem, as fancy takes it;
egestatem, poverty
potestatem and power
dissolvit ut glaciem. it melts them like ice.

Sors immanis Fate - monstrous
et inanis, and empty,
rota tu volubilis, you whirling wheel,
status malus, you are malevolent,
vana salus well-being is in vain
semper dissolubilis, and always fades to nothing,
obumbrata shadowed
et velata and veiled
michi quoque niteris; you plague me too;
nunc per ludum now through the game
dorsum nudum I bring my bare back
fero tui sceleris. to your villainy.

Sors salutis Fate is against me
et virtutis in health
michi nunc contraria, and virtue,
est affectus driven on
et defectus and weighted down,
semper in angaria. always enslaved.
Hac in hora So at this hour
sine mora without delay
corde pulsum tangite; pluck the vibrating strings;
quod per sortem since Fate
sternit fortem, strikes down the strong man,
mecum omnes plangite! everybody weep with me!

freerange, in parole semplici?
grazie per la sintesi

glenlivet wrote:

QUOTE:
quanto di questo "non te ne possa fregà de meno"

abbracci;)
Glen

l'hai detto.
sai, gli utenti erano a corto di topics.........
ciao, meraviglioso malto!

@ angeliceeeeeeeeeeeee!
ma guarda che sei proprio sbroccato! sul profilo, guarda! tesoro

Ciaoooo. Arrivo mò, bello bello con 3 giorni di ritardo....Viva Annaluna!!!!! Non c'entra niente, visto il caratterino che ha Annaluna non ne ha bisogno ma dovevo manifestare l'affetto alla mia musa (oltretutto porto il 47 di scarpe quindi capisco pienamente i tuoi problemi!!!)
Ieri al tg hanno detto che in Cina grande cambiameento, cioè il governo centrale ufficialmente, per stimolare i consumi interni visto che il mercato usa è prossimo al crollo, hanno cambiato le leggi x cui i contadini posso organizzarsi x commerciare in proprio il proprio raccolto. E' vero? Iniziano i cambiamenti epocali anche nel paese di mezzo? Ciaoooo

cioe' passano dall'alto al basso medioevo.

QUOTE:

freerange, in parole semplici?
grazie per la sintesi

Annaluna, questo e' quel che il convento (cioe' una Comune), passa...!